共工社1月10日電 題：印尼中國商會(huì)總會(huì)舉行“共慶二十載，同心向未來”二十周年慶典——印尼廣東總商會(huì)會(huì)長、萬信達(dá)董事長陳日鈴見證隆重時(shí)刻

印尼共工新聞社記者 阿原 張阿周

2026年1月9日，印度尼西亞中國商會(huì)總會(huì)在雅加達(dá)香格里拉國際大酒店隆重舉行以“共慶二十載，同心向未來！”為主題的2025年度會(huì)員大會(huì)暨成立二十周年慶典。中國駐印尼大使王魯彤、公參李洪偉，印尼經(jīng)濟(jì)統(tǒng)籌部長艾爾朗加、國家經(jīng)濟(jì)委員會(huì)主席盧胡特、副主席馮慧蘭、印尼總檢察院副總長布洛夫（H.C），以及投資和下游工業(yè)部副部長托多圖阿·帕薩里特等印尼政府官員應(yīng)邀出席。

印尼廣東總商會(huì)會(huì)長、印尼萬信達(dá)控股董事長陳日鈴與來自中印尼兩國工商界代表、會(huì)員企業(yè)負(fù)責(zé)人等600余人齊聚一堂，共同見證印尼中國商會(huì)總會(huì)發(fā)展歷程中的重要里程碑。

圖說：王魯彤大使、孫尚斌會(huì)長與印尼政府部長及中印工商界代表共同啟動(dòng)印尼中國商會(huì)總會(huì)20周年慶典儀式。印尼共工社 發(fā)

圖說：印尼中國商會(huì)總會(huì)會(huì)長孫尚斌致辭。印尼共工社 發(fā)

印尼中國商會(huì)總會(huì)會(huì)長孫尚斌在致辭中系統(tǒng)回顧了商會(huì)成立二十年來的發(fā)展歷程。他表示，商會(huì)始終堅(jiān)持服務(wù)和引導(dǎo)在印尼發(fā)展的中資企業(yè)，立足務(wù)實(shí)需求，結(jié)合中資企業(yè)特點(diǎn)與印尼國情，組織編制了《印度尼西亞中資企業(yè)社會(huì)責(zé)任報(bào)告（2025年版）》《印度尼西亞2024—2025年度營商環(huán)境報(bào)告》《中資企業(yè)赴印度尼西亞投資經(jīng)營提示清單（2026年版）》三部重要手冊(cè)，在推動(dòng)中資企業(yè)合規(guī)經(jīng)營、促進(jìn)中印尼經(jīng)貿(mào)合作、引導(dǎo)企業(yè)履行社會(huì)責(zé)任、融入當(dāng)?shù)亟?jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展等方面發(fā)揮了積極作用。

圖說：中國駐印尼大使王魯彤致辭。印尼共工社 發(fā)

王魯彤大使在致辭中表示，中印尼同為發(fā)展中大國、新興市場(chǎng)國家和“全球南方”重要力量，兩國關(guān)系具有重大戰(zhàn)略意義和深遠(yuǎn)全球影響。在兩國元首戰(zhàn)略引領(lǐng)下，雙邊關(guān)系近年來保持強(qiáng)勁發(fā)展勢(shì)頭，經(jīng)貿(mào)務(wù)實(shí)合作不斷深化、成果豐碩。當(dāng)前國際局勢(shì)復(fù)雜多變，單邊主義和霸凌行徑抬頭，中國堅(jiān)持以高水平開放促進(jìn)高質(zhì)量發(fā)展，將持續(xù)為各國創(chuàng)造更多機(jī)遇，為維護(hù)開放型世界經(jīng)濟(jì)、推動(dòng)構(gòu)建人類命運(yùn)共同體作出更大貢獻(xiàn)。印尼中國商會(huì)總會(huì)自成立以來始終聚焦主責(zé)主業(yè)，已發(fā)展成為在印尼規(guī)模最大、最具代表性和影響力的中資企業(yè)組織，為深化中印尼經(jīng)貿(mào)合作作出了重要貢獻(xiàn)。希望商會(huì)再接再厲、創(chuàng)新發(fā)展，以打造“出海印尼”綜合服務(wù)體系為目標(biāo)，更好發(fā)揮橋梁紐帶作用，助力構(gòu)建具有示范引領(lǐng)意義的中印尼經(jīng)貿(mào)合作新格局。

圖說：印尼經(jīng)濟(jì)統(tǒng)籌部長艾爾朗加致辭。印尼共工社 發(fā)

印尼經(jīng)濟(jì)統(tǒng)籌部長艾爾朗加在致辭中指出，中印尼通過“兩國雙園（TCTP）”倡議取得了重要進(jìn)展。該倡議作為加強(qiáng)產(chǎn)業(yè)協(xié)作、促進(jìn)投資、整合供應(yīng)鏈的戰(zhàn)略合作框架，于2021年首次簽署，并于2025年5月由其本人與中國商務(wù)部部長王文濤共同續(xù)簽，印尼總統(tǒng)普拉博沃·蘇比安托和中國國務(wù)院總理李強(qiáng)親自見證簽署，充分體現(xiàn)了兩國最高層面的堅(jiān)定政治承諾。作為深化“兩國雙園”合作的重要成果，福建企業(yè)與印尼合作伙伴已簽署16個(gè)項(xiàng)目提案，總投資額達(dá)36.4萬億印尼盾（約合21.9億美元），合作已從理念與政策層面轉(zhuǎn)化為實(shí)實(shí)在在的落地項(xiàng)目。

圖說：印尼國家經(jīng)濟(jì)委員會(huì)主席盧胡特致辭。印尼共工社 發(fā)

圖說：印尼總檢察院副總長布洛夫（H.C）。印尼共工社 發(fā)

印尼國家經(jīng)濟(jì)委員會(huì)主席盧胡特、印尼總檢察院副總長布洛夫（H.C）以及投資和下游工業(yè)部副部長托多圖阿·帕薩里特等政府代表在致辭中一致表示，中國是印尼極為重要的經(jīng)貿(mào)合作伙伴，中資企業(yè)長期深度參與印尼經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展，在基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)、制造業(yè)升級(jí)、能源轉(zhuǎn)型及重點(diǎn)公共工程領(lǐng)域作出了積極貢獻(xiàn)。印尼政府將持續(xù)優(yōu)化投資政策、司法環(huán)境和營商環(huán)境，深化對(duì)外開放，期待與中資企業(yè)在更高水平、更廣領(lǐng)域?qū)崿F(xiàn)互利共贏、共同發(fā)展。

圖說：王魯彤大使（左三）、馮慧蘭（左四）、洪培才（左五）、孫尚斌（右二）合影留念。印尼共工社 發(fā)

圖說：印尼中國商會(huì)總會(huì)秘書長黃瑞金（中）與獲獎(jiǎng)代表合影。印尼共工社 發(fā)

慶典期間，印尼共工新聞社社長龔全元作為受邀媒體代表采訪了印尼中國商會(huì)總會(huì)秘書長黃瑞金。黃瑞金表示，商會(huì)成立二十年來始終服務(wù)在印尼發(fā)展的中資企業(yè)，積極推動(dòng)中印尼經(jīng)貿(mào)合作與民間交流，已成長為印尼規(guī)模最大、最具影響力的中資企業(yè)組織之一。本次慶典既是對(duì)過去二十年發(fā)展成果的集中回顧，也標(biāo)志著中資企業(yè)“出海印尼”邁入更加成熟、規(guī)范、協(xié)同發(fā)展的新階段。

圖說：陳日鈴會(huì)長（右）在大會(huì)簽到墻前留影。印尼共工社 發(fā)

印尼廣東總商會(huì)會(huì)長陳日鈴在接受印尼共工新聞社采訪時(shí)表示，熱烈祝賀印尼中國商會(huì)總會(huì)成立二十周年。能夠親臨慶典現(xiàn)場(chǎng)，與中國駐印尼大使王魯彤、印尼經(jīng)濟(jì)統(tǒng)籌部長艾爾朗加、國家經(jīng)濟(jì)委員會(huì)主席盧胡特、副主席馮慧蘭等中外政商界嘉賓，以及600余位工商界同仁共襄盛舉，深感榮幸、倍感振奮。

圖說：印尼共工新聞社社長龔全元采訪現(xiàn)場(chǎng)留念。印尼共工社 發(fā)

陳日鈴指出，王魯彤大使的致辭高度概括了中印尼同為重要新興力量、經(jīng)貿(mào)合作成果豐碩的現(xiàn)實(shí)。在世界變局加速演進(jìn)的背景下，中國始終以高水平開放攜手各國共創(chuàng)發(fā)展機(jī)遇。印尼中國商會(huì)總會(huì)作為關(guān)鍵橋梁，二十載深耕細(xì)作，為深化雙邊經(jīng)貿(mào)合作作出了突出貢獻(xiàn)。印尼廣東總商會(huì)將繼續(xù)與各方攜手同行，共促發(fā)展、共贏未來。

他表示，站在新的歷史起點(diǎn)上，印尼廣東總商會(huì)將繼續(xù)秉持團(tuán)結(jié)、務(wù)實(shí)、服務(wù)、協(xié)作的宗旨，積極參與并支持中資企業(yè)在印尼實(shí)現(xiàn)健康、有序、可持續(xù)發(fā)展，攜手印尼中國商會(huì)總會(huì)及各兄弟商協(xié)會(huì)，同心協(xié)力、并肩前行，共同書寫中印尼經(jīng)貿(mào)合作更加穩(wěn)健、更加長遠(yuǎn)的新篇章。

作者：阿原 張阿周

供圖：共工圖片庫、印尼共工新聞社